Mentions légales & Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 28 septembre 2026

A. Mentions légales

1. Éditeur, hébergement et contact

Le présent outil de recherche de soutien aux entreprises (ci-après « l'Outil ») est conçu et développé par le Service de la promotion de l'économie et de l'innovation (SPEI) de l'État de Vaud, dans le cadre de sa mission d'appui au développement économique du Canton.

  • Éditeur : État de Vaud, Service de la promotion de l'économie et de l'innovation (SPEI), Rue Caroline 11, 1014 Lausanne, Suisse
  • Hébergement du site : plateforme vaud-economie.ch, portail de la promotion économique du Canton de Vaud
  • Base de données : Supabase, instance hébergée en Suisse
  • Téléphone : +41 21 316 60 21
  • E-mail : info@vaud-economie.ch

2. Nature de l'Outil et clause de non-responsabilité

L'Outil constitue un catalogue informatif agrégant les dispositifs de soutien aux entreprises disponibles dans le Canton de Vaud et en Suisse. Il est mis à disposition à titre indicatif dans un but d'intérêt général, afin de faciliter l'accès des entrepreneurs aux ressources existantes.

  • Chaque fiche de soutien renvoie systématiquement, via un lien hypertexte, vers la page source de l'entité concernée, laquelle demeure la seule référence faisant foi.
  • Les informations présentées sont susceptibles d'évoluer. La date de dernière mise à jour est indiquée pour alerter l'utilisateur sur la nécessité de vérifier l'actualité des informations auprès de l'organisme compétent.
  • L'éditeur décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des informations agrégées. En cas de divergence, les informations publiées sur le site officiel de l'organisme concerné prévalent.
  • L'Outil ne se substitue en aucun cas à un conseil juridique, financier ou professionnel personnalisé.

3. Propriété intellectuelle

Les contenus de l'Outil (structure, textes, mise en page) sont la propriété de l'éditeur ou utilisés avec l'autorisation des ayants droit. Les descriptions des programmes de soutien sont agrégées depuis les sources publiques des entités partenaires. Toute reproduction ou réutilisation non autorisée est interdite.

Les logos et marques des organismes référencés appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont reproduits à titre informatif.

4. Cookies

L'Outil n'utilise aucun cookie publicitaire ni cookie de traçage tiers.

Des cookies strictement nécessaires au fonctionnement technique du site peuvent être déposés (cookies de session, préférences de langue). Ces cookies ne collectent aucune donnée personnelle à des fins de profilage ou de marketing. Conformément à la législation applicable, ces cookies techniques ne nécessitent pas de consentement préalable.

B. Politique de confidentialité

5. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles est l'État de Vaud, par le Service de la promotion de l'économie et de l'innovation (SPEI), Rue Caroline 11, 1014 Lausanne. Le traitement s'inscrit dans le cadre de l'amélioration des processus de soutien et d'accompagnement des entrepreneurs, au service du bien commun.

6. Données collectées

Dans le cadre de l'utilisation de l'Outil et du chatbot, les données suivantes peuvent être collectées :

  • Adresse IP : collectée à des fins de géolocalisation approximative (niveau régional) afin d'adapter les résultats aux dispositifs locaux pertinents. L'adresse IP constitue une donnée personnelle au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et de la Loi fédérale sur la protection des données (nLPD).
  • Requêtes de recherche : les termes saisis dans le moteur de recherche et le chatbot, utilisés pour améliorer la pertinence des résultats.
  • Données d'interaction : clics, filtres appliqués et navigation au sein de l'Outil, collectés de manière anonymisée à des fins statistiques.
  • Données que vous saisissez dans un formulaire : le formulaire de retour enregistre votre nom, votre prénom, votre organisation et votre message ; le formulaire de mise en relation avec un conseiller transmet en outre votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone à l'organisme concerné. Ces champs ne sont renseignés que si vous choisissez d'utiliser l'un de ces formulaires.

La navigation seule ne donne lieu à aucune collecte de donnée d'identification directe : celle-ci ne survient que si vous remplissez volontairement un formulaire.

7. Base légale du traitement

Le traitement des données repose sur l'intérêt légitime (art. 6 par. 1 let. f RGPD ; art. 31 nLPD) poursuivi par le responsable du traitement, à savoir :

  • L'amélioration continue des processus de soutien aux entrepreneurs ;
  • L'optimisation de l'impact des dispositifs d'aide auprès des bénéficiaires ;
  • La contribution au bien commun par un meilleur accompagnement de l'écosystème entrepreneurial vaudois.

Cet intérêt légitime a été mis en balance avec les droits et libertés des personnes concernées. Compte tenu du caractère limité des données collectées et de leur finalité exclusivement statistique et d'amélioration du service, le traitement ne porte pas une atteinte disproportionnée aux droits des utilisateurs.

8. Chatbot « Aled »

Le chatbot « Aled » est un assistant intelligent conçu pour aider les utilisateurs à identifier les dispositifs de soutien pertinents. Les échanges avec le chatbot :

  • Sont traités par un modèle d'intelligence artificielle pour générer des réponses contextuelles ;
  • Peuvent être conservés temporairement pour améliorer la qualité du service ;
  • Ne sont pas utilisés pour identifier personnellement les utilisateurs ;
  • Ne doivent pas contenir de données sensibles ou personnelles — les utilisateurs sont invités à ne pas communiquer d'informations confidentielles via le chatbot.

9. Durée de conservation

Les données personnelles collectées (notamment les adresses IP) sont conservées pour une durée maximale de 90 jours à compter de leur collecte. Au-delà de cette période, les données sont supprimées ou irréversiblement anonymisées.

Les données agrégées et statistiques, ne permettant aucune identification, peuvent être conservées sans limitation de durée à des fins d'analyse et d'amélioration du service.

10. Partage des données

Les données collectées ne sont pas vendues ni transmises à des tiers à des fins commerciales. Elles peuvent être partagées, dans le strict respect des finalités décrites, avec :

  • Les prestataires techniques assurant l'hébergement et le fonctionnement de l'Outil, dans le strict cadre de leurs missions et sous engagement contractuel de confidentialité ;
  • Les partenaires institutionnels impliqués dans le soutien à l'entrepreneuriat vaudois, sous forme agrégée et anonymisée uniquement.

Les prestataires techniques auxquels l'Outil fait appel sont les suivants :

PrestataireRôleDonnées concernées
vaud-economie.ch (Suisse)Hébergement de l'OutilEnsemble des requêtes, adresse IP
Supabase (instance hébergée en Suisse)Base de données statistiqueRequêtes de recherche, données d'interaction, formulaires de retour
OpenAI (États-Unis)Interprétation des recherches en langage naturelTexte de la recherche uniquement, sans adresse IP ni identifiant
Connect CRMAcheminement des demandes de mise en relationChamps du formulaire de contact conseiller

L'Outil et sa base de données sont hébergés en Suisse. Seul le service d'interprétation des recherches est opéré hors de Suisse ; ce transfert est encadré par les clauses contractuelles types et les engagements de confidentialité du prestataire. Le texte que vous saisissez dans la recherche est transmis à un service d'intelligence artificielle : évitez d'y faire figurer des informations confidentielles ou des données personnelles.

11. Vos droits

Conformément à la législation suisse et vaudoise sur la protection des données, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

  • Droit d'accès à vos données ;
  • Droit de rectification ;
  • Droit à l'effacement (« droit à l'oubli ») ;
  • Droit à la limitation du traitement ;
  • Droit à la portabilité des données ;
  • Droit d'opposition au traitement fondé sur l'intérêt légitime.

Pour exercer ces droits, vous pouvez adresser votre demande par e-mail à info@vaud-economie.ch ou par téléphone au +41 21 316 60 21. Nous nous engageons à répondre dans un délai de 30 jours.

Vous disposez également du droit de saisir l'Autorité cantonale de protection des données et de droit à l'information (Vaud) ou, le cas échéant, le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

12. Sécurité

Des mesures techniques et organisationnelles appropriées sont mises en œuvre pour protéger les données contre tout accès non autorisé, toute modification, divulgation ou destruction. Les données sont transmises via des connexions chiffrées (HTTPS/TLS).

C. Législation applicable et for juridique

13. Droit applicable

Les présentes mentions légales et la politique de confidentialité sont régies par le droit suisse, notamment :

  • La Loi vaudoise sur la protection des données personnelles (LPrD, BLV 172.65) ;
  • La Loi fédérale sur la protection des données (nLPD, RS 235.1) ;
  • L'Ordonnance sur la protection des données (OPDo, RS 235.11) ;
  • Le Règlement général sur la protection des données (RGPD, UE 2016/679), dans la mesure où il s'applique.

Le for juridique est à Lausanne. Tout litige relatif à l'utilisation de l'Outil sera soumis aux autorités et tribunaux compétents du Canton de Vaud, Suisse.

14. Modifications

Les présentes mentions légales et politique de confidentialité peuvent être mises à jour périodiquement. Les modifications substantielles seront signalées par la mise à jour de la date figurant en tête du présent document. L'utilisation continue de l'Outil après modification vaut acceptation des nouvelles conditions.